Dear Grace Community Family,

I hope you are all doing well, and are thinking and praying for all of you.  We would like to update you on the coming weeks seeing as the coronavirus continues to spread.

With the California and Los Angeles County orders to stay at home likely to be extended beyond April, as well as the national measures by the President and his medical experts extending to the end of April, we will not be resuming our normal services on Easter weekend as originally planned.  This is a unique opportunity for our church and it certainly will be different, but we are already making plans to have our Good Friday and Easter service online.  We just wanted to give you a heads up as soon as we could, so stay tuned as we continue to release more details regarding those services.  We will continue our Sunday services online until further notice.

Prayerfully consider how you can share the simple Gospel message to those who do not know Jesus as their Lord and Savior, because this is the perfect time to give them eternal Hope in Christ.

鑑于冠狀病毒繼續傳播。..加利福尼亞州和洛杉磯縣的居家令可能會延長至4月底以後，因此我們不會 按原定計劃在復活節週末恢復正常崇拜   .對於我們的教會來說，這是一次難得的機會，而且肯定會有所不同，但是我們已經在計劃將我們的耶穌受難日和復活節嘅崇拜嚮網上舉行。..
我們會盡快通知您地，敬請留意！
我們會繼續發布有關崇拜的更多詳細信息。 我們將繼續在線提供週日敬拜，直至另行通知。
祈求你哋考慮如何與嗰啲未認識耶穌  ，未接受主的人分享簡單的福音信息，因為這是可以給予他們永恆的盼望最好嘅時機。

We love and miss you all,

譚世傑牧師